書評:獻給福爾摩沙的瓶中信
2016年《受困的思想》一書問世,吳叡人教授試圖從知識份子建築共同體的想像,去呼應當前臺灣在地緣政治的凶險。兩年過去,東亞國際政治瞬息萬變,在兩大強權防線邊際不斷轉移的小國臺灣,正面臨隨時覆滅的危機。
2016年《受困的思想》一書問世,吳叡人教授試圖從知識份子建築共同體的想像,去呼應當前臺灣在地緣政治的凶險。兩年過去,東亞國際政治瞬息萬變,在兩大強權防線邊際不斷轉移的小國臺灣,正面臨隨時覆滅的危機。
Wu Rwei-ren left his nostalgia with messages in the bottle for a utopian polis, that what is hoped for is realized from real ordeals, as his concluding remark to Formosa.
台灣 1920 年代的知識與社會運動便是受了國內衝突與國際影響的滋養,成為台灣史上最燦爛的一頁。
The Taiwanese intellectual movements in the 1920s absorbed both internal conflicts and global influences, and was the most splendid and marvelous in Taiwan’s history.
有趣的是,米什拉選擇知識份子,而非政治人物,講述歷史情境。